Respontoù poelladennoù 38 ha 39

 

38-DA BIV / A QUI
Dit eo. Da gazh eo.
Il est à toi. C’est ton chat.
 
Dezhañ eo. E gilhog eo.
Il est à lui. C’est son coq.
 
Dezhi eo. He c’hastell eo.
Il est à elle. C’est son château.
 
Deomp eo. Hon c’harr-tan eo.
Elle est à nous. C’est notre automobile.
 
Deoc’h eo. Ho kabig eo.
Il est à vous. C’est votre kabig.
 
Dezho eo. O c’horn eo.
Elle est à eux. C’est leur corne.

 

39-E-KICHEN / A COTE
Ya, e-kichen Yann / en e gichen emañ.
Oui, elle est à côté de Yann / à ses côtés.
 
Ya, e-kichen Gwenn / en he c’hichen emañ.
Oui, il est à côté de Gwenn / à ses côtés.
 
Ya, e-kichen Yann ha Gwenn / en o c’hichen emañ.
Oui, il est à côté de Yann ha Gwenn / à leurs côtés.

 

Distro